 |
| Holden Caulfield |
ხალხს ჰგონია, რასაც იტყვის, ყველაფერი მართალია. მეც რა მენაღვლება, ეგონოთ... საერთოდ ვერაფერსაც ვერ ხედავს ხალხი - ჰოლდენი
შტერს რომ გადაეყრები, შენც შტერულად უნდა ილაპარაკო - ჰოლდენი
ეს მსპობს, გაიცნობ კაცს და უსათუოდ უნდა უთხრა – "სასიამოვნო იყო თქვენი გაცნობა", თუნდაც სულაც არ იყოს სასიამოვნო! რას იზამ, სიცოცხლე თუ გინდა, ამისთანა სისულელეები უნდა როშო - ჰოლდენი
ღმერთო რა საშინელებაა, როცა სადმე მიდიხარ და – "გზა მშვიდობისაო!", მოგაძახებენ - ჰოლდენი
 |
| Old Mr. Spencer |
 |
| Ackley |
 |
| Stradlater, Holden's roommate at Pencey |
 |
| Jane Gallagher |
 |
| Sunny, the prostitute Maurice, an elevator operator moonlighting as pimp, offers Holden in Manhattan for 'five bucks a throw, fifteen bucks till noon.' |
 |
| Mr. Antolini |